En 2006, La salle de spectacle change de statut juridique et acquiert ainsi une autonomie plus importante, qui lui permet de se lancer dans une toute nouvelle aventure. Un jeune directeur arrive à la tête de cette régie personnalisée, devenue en plus de quatre-vingt ans une institution roubaisienne. La direction du Ballet du Nord (appelé Centre Chorégraphique National – Roubaix Nord-Pas de Calais) est confiée depuis 2004 à la chorégraphe Carolyn Carlson, et les collaborations entre les deux structures sont de plus en plus importantes.

Le Colisée propose aujourd’hui un programme pluridisciplinaire : nouveau cirque, théâtre, danse, grands spectacles, musiques, humour…
Réjouissants, spectaculaires, poétiques et parfois déjantés, les spectacles du Colisée ont en commun d’être à la fois accessibles à tous et de grande exigence artistique. Cette particularité induit une fréquentation variée, et un public mélangé et de tous âges.

La colonne vertébrale de la programmation est le théâtre : à l’affiche de la saison figurent les grands spectacles du moment. Mis en scène par des directeurs artistiques inventifs et exigeants, ces spectacles rassemblent le plus souvent des comédiens de grande notoriété, dont la réputation est fondée sur une virtuosité et une maîtrise artistique incontestée (Jean-Louis Trintignant, Samuel Benchetrit, François Morel, Michel Bouquet, Macha Meryl, Lorànt Deutsch,…). A titre d’exemple, on peut citer les spectacles suivants : Plic Ploc (Le Cirque Plume), Le malade imaginaire (Georges Werler), L’Avare, L’importance d’être constant (Pierre Laville), L’Affaire de la rue de Lourcine (Deschamps & Makeïeff),…

Si le cœur du projet est constitué de spectacles susceptibles de réunir une audience importante, l’un des objectifs est également de pouvoir faire découvrir au public les créations d’artistes moins médiatisés (le Teatr Licedei, Philippe Genty, Étienne Saglio…) ou de compagnies locales (la Compagnie Tout Azimuts, la Compagnie La Torgnole…).
Les spectacles pour enfants et adolescents sont également au cœur du nouveau projet (Kirikou et Karaba, Le Roi penché…) en tout public ou en scolaire (Le Cid en 2011).