Le classique de Corneille, version flamenco: la mise en scène audacieuse donne au texte un éclairage nouveau, drôle et moderne. Un pur divertissement.

N’en déplaise aux puristes, le respect d’un texte et le respect d’une oeuvre ne se confondent pas toujours. Et ce Cid-là ne ressemble à aucun autre, même si c’est la seconde fois que Thomas Le Douarec (Les Hommes viennent de Mars, les Femmes de Vénus et Arrête de pleurer Pénélope) monte cette pièce après un premier succès au Théâtre de la Madeleine. L’intrigue reste fidèle au chef-d’oeuvre de Corneille (le héros doit venger son père en tuant celui de sa bienaimée) mais se fait ici plus directe et plus rapide: la suppression du rôle de l’Infante recentre l’intrigue sur les rapports entre les personnages principaux. Cette version est donc parfaitement en accord avec la modernité avant-gardiste de Corneille et renoue avec la tragi-comédie originale, remaniée par la suite par son auteur avant d’être transformée en tragédie. Et les comédiens, tous formidables, nous offrent un spectacle haut en couleurs qui nous entraîne à un rythme effréné vers le dénouement final en mariant le son du flamenco à la musicalité des alexandrins.