Cette pièce joyeusement folle bascule en permanence du drame romantique à la comédie des sentiments, du vaudeville à la farce. Un divertissement royal!

En voilà un savant méli-mélo comique! Lors d’une violente tempête, les jumeaux Viola et Sébastien s’échouent à proximité d’un pays imaginaire, l’Illyrie; chacun est sauvé de son côté, mais croit l’autre mort. Déguisée en valet, Viola/Cesario va jouer les entremetteurs du duc Orsino (qu’elle aime en secret) auprès de la comtesse Olivia; mais cette dernière, insensible aux avances du duc, tombe amoureuse de la jeune travestie. Sur cet imbroglio sentimental, se greffent d’autres intrigues nourrissant une foule de quiproquos et de bouffonneries désopilantes : La Nuit des rois est la nuit des fous où les coeurs déraisonnent, où les sentiments s’envolent et se déguisent. Menée tambour battant par une joyeuse troupe de quatorze comédiens, cette pièce brillante et légère nous rappelle à quel point Shakespeare, qui est si souvent «intellectualisé », est insolent et drôle. Et la mise en scène de Nicolas Briançon, moderne et élégante, nous prouve tout le plaisir que l’on peut prendre à goûter un grand texte, quand il est bien servi.